Auslandseinsatz für Kirchenmusikdirektor

Auf musikalischer Mission im indischen Jeypua

Hartmut Naumann mit Mitgliedern der Jeypore-Kirche. Das Foto entstand bei einem früheren Aufenthalt in Indien
Hartmut Naumann mit Mitgliedern der Jeypore-Kirche. Das Foto entstand bei einem früheren Aufenthalt in Indien© privat

03. September 2014 von Timo Teggatz

Hamburg. Das Reisefieber hat ihn schon gepackt: In diesen Tagen fliegt der Hamburger Hartmut Naumann nach Indien. Der Kirchenmusikdirektor will dort die Musik in den Gemeinden voranbringen. Kein einfaches Unterfangen.

Noch ein paar Tage, dann sieht Hartmut Naumanns Umgebung ganz anders aus. Der Kirchenmusikdirektor, der am Fachbereich Popularmusik der Nordkirche arbeitet, wechselt mit seiner Frau für ein halbes Jahr den Kontinent. Ab September wird er in der Jeypore-Kirche, der Partnerkirche der Nordkirche, helfen, die Musik in den Gemeinden zu stärken.

„In den Kirchen der Jeypore-Kirche leitet in der Regel der Pastor den Gesang an, accapella, ohne Begleitung.“ Den Beruf des Kirchenmusikers gibt es dort so nicht. Mit Musikworkshops, Musikunterricht und auch einfachen Musiziermöglichkeiten möchte der Kirchenmusiker Unterstützung leisten. „Viele Jugendliche hier sind talentiert und begeistert vom Musikmachen, aber sie haben wenig Anleitung“, erzählt Naumann.

"Großer Gott" wird in Indien schon gesungen

Es ist nicht das erste Mal, dass Naumann nach Indien fährt. Seit 2005 ist er immer mal wieder vor Ort, hat Musikprojekte mit unterschiedlichen Gruppen geleitet. „Musik moves“ zum Beispiel, ein Projekt, bei dem auch die Adivasi, Ureinwohner Indiens, mitwirkten. „Aber sechs Monate fühlen sich natürlich anders an als ein 12-tägiges Projekt“, sagt er.

Bei seiner Arbeit will Naumann die Menschen in der Jeypore-Kirche auch dazu ermutigen, die eigene Musik in die Kirchenmusik zu integrieren. Bisher sei dies dort noch wenig der Fall. „Mein Erstkontakt mit der Musik vor Ort war ‘Großer Gott, wir loben dich’, gesungen mit dem indischen Oriya-Text, der Sprache in Orissa“, erinnert er sich. „Die christliche Kirche dort basiert stark auf dem Fundament dessen, was die Missionare mitgebracht haben, deswegen gibt es in den Gottesdiensten vor allem deutsche Choräle.“

Über seine Erlebnisse vor Ort wird  Hartmut Naumann auch im Internet bloggen.

Veranstaltungen
Orte
  • Orte
  • Flensburg
    • Ev.-Luth. Kirchengemeinde Flensburg-St. Johannis
    • Ev.-Luth. Kirchengemeinde St. Gertrud zu Flensburg
    • Ev.-Luth. Kirchengemeinde St. Marien zu Flensburg
    • Ev.-Luth. Kirchengemeinde St. Michael in Flensburg
    • Ev.-Luth. St. Nikolai-Kirchengemeinde Flensburg
    • Ev.-Luth. St. Petrigemeinde in Flensburg
  • Hamburg
    • Hauptkirche St. Jacobi
    • Hauptkirche St. Katharinen
    • Hauptkirche St. Michaelis
    • Hauptkirche St. Nikolai
    • Hauptkirche St. Petri
  • Greifswald
    • Ev. Bugenhagengemeinde Greifswald Wieck-Eldena
    • Ev. Christus-Kirchengemeinde Greifswald
    • Ev. Johannes-Kirchengemeinde Greifswald
    • Ev. Kirchengemeinde St. Jacobi Greifswald
    • Ev. Kirchengemeinde St. Marien Greifswald
    • Ev. Kirchengemeinde St. Nikolai Greifswald
  • Kiel
  • Lübeck
    • Dom zu Lübeck
    • Ev.-Luth. Kirchengemeinde St. Aegidien zu Lübeck
    • Ev.-Luth. Kirchengemeinde St. Jakobi Lübeck
    • Ev.-Luth. Kirchengemeinde St. Marien in Lübeck
    • St. Petri zu Lübeck
  • Rostock
    • Ev.-Luth. Innenstadtgemeinde Rostock
    • Ev.-Luth. Kirchengemeinde Rostock Heiligen Geist
    • Ev.-Luth. Kirchengemeinde Rostock-Evershagen
    • Ev.-Luth. Kirchengemeinde Rostock-Lütten Klein
    • Ev.-Luth. Kirchengemeinde St. Johannis Rostock
    • Ev.-Luth. Luther-St.-Andreas-Gemeinde Rostock
    • Kirche Warnemünde
  • Schleswig
    • Ev.-Luth. Kirchengemeinde Schleswig
  • Schwerin
    • Ev.-Luth. Domgemeinde Schwerin
    • Ev.-Luth. Kirchengemeinde Berno Schwerin
    • Ev.-Luth. Kirchengemeinde St. Nikolai Schwerin
    • Ev.-Luth. Petrusgemeinde Schwerin
    • Ev.-Luth. Schloßkirchengemeinde Schwerin
    • Ev.-Luth. Versöhnungskirchengemeinde Schwerin-Lankow

Kirchenmusik
Orte
  • Orte
  • Flensburg
    • Ev.-Luth. Kirchengemeinde Flensburg-St. Johannis
    • Ev.-Luth. Kirchengemeinde St. Gertrud zu Flensburg
    • Ev.-Luth. Kirchengemeinde St. Marien zu Flensburg
    • Ev.-Luth. Kirchengemeinde St. Michael in Flensburg
    • Ev.-Luth. St. Nikolai-Kirchengemeinde Flensburg
    • Ev.-Luth. St. Petrigemeinde in Flensburg
  • Hamburg
    • Hauptkirche St. Jacobi
    • Hauptkirche St. Katharinen
    • Hauptkirche St. Michaelis
    • Hauptkirche St. Nikolai
    • Hauptkirche St. Petri
  • Greifswald
    • Ev. Bugenhagengemeinde Greifswald Wieck-Eldena
    • Ev. Christus-Kirchengemeinde Greifswald
    • Ev. Johannes-Kirchengemeinde Greifswald
    • Ev. Kirchengemeinde St. Jacobi Greifswald
    • Ev. Kirchengemeinde St. Marien Greifswald
    • Ev. Kirchengemeinde St. Nikolai Greifswald
  • Kiel
  • Lübeck
    • Dom zu Lübeck
    • Ev.-Luth. Kirchengemeinde St. Aegidien zu Lübeck
    • Ev.-Luth. Kirchengemeinde St. Jakobi Lübeck
    • Ev.-Luth. Kirchengemeinde St. Marien in Lübeck
    • St. Petri zu Lübeck
  • Rostock
    • Ev.-Luth. Innenstadtgemeinde Rostock
    • Ev.-Luth. Kirchengemeinde Rostock Heiligen Geist
    • Ev.-Luth. Kirchengemeinde Rostock-Evershagen
    • Ev.-Luth. Kirchengemeinde Rostock-Lütten Klein
    • Ev.-Luth. Kirchengemeinde St. Johannis Rostock
    • Ev.-Luth. Luther-St.-Andreas-Gemeinde Rostock
    • Kirche Warnemünde
  • Schleswig
    • Ev.-Luth. Kirchengemeinde Schleswig
  • Schwerin
    • Ev.-Luth. Domgemeinde Schwerin
    • Ev.-Luth. Kirchengemeinde Berno Schwerin
    • Ev.-Luth. Kirchengemeinde St. Nikolai Schwerin
    • Ev.-Luth. Petrusgemeinde Schwerin
    • Ev.-Luth. Schloßkirchengemeinde Schwerin
    • Ev.-Luth. Versöhnungskirchengemeinde Schwerin-Lankow

Personen und Institutionen finden