Nachrichten

Die erste vollständige Ausgabe von Luthers Bibelübersetzung in hochdeutscher Sprache, 1534, mit Holzschnitten des Monogrammisten MS in der Dauerausstellung im Lutherhaus in Wittenberg (Sachsen-Anhalt).

Überarbeitete Lutherbibel zum Reformationsjubiläum 2017

Fr 18.10.2013

Rostock. Mit dem Stand der aktuellen Überarbeitung der Lutherbibel befassen sich Theologen, Sprachwissenschaftler und Übersetzer seit Donnerstag auf einer dreitägigen Konferenz in Rostock. Im Auftrag der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) wird derzeit der Text der Lutherbibel durchgesehen und überarbeitet. Die durchgesehene Lutherbibel soll zum Reformationsjubiläum 2017 vorliegen. Veranstalter der Konferenz "Was Dolmetschen für Kunst und Arbeit sei" sind die Universität Rostock, die Deutsche Bibelgesellschaft und die EKD.  

Flüchtlinge sollen im Winter nicht abgeschoben werden, fordert die SPD (Symbolfoto)

"Wir haben Angst" - Offener Brief der Lampedusa-Flüchtlinge

Do 17.10.2013

Hamburg. In einem "Offenen Brief" an den Hamburger Senat hat die Flüchtlingsgruppe "Lampedusa in Hamburg" erneut ihre Gesprächsbereitschaft signalisiert. "Konstruktive Gespräche wären ein Ausweg aus der Spirale der Eskalation, die derzeit die Stadt Hamburg ergriffen hat", heißt es in dem am Donnerstag veröffentlichten Appell.  

Zahnräder der Turmuhr der Düsseldorfer Auferstehungskirche.

Shantychöre singen in Schwerin für Kirchturmuhren

Do 17.10.2013

Schwerin. Mit einem Benefizkonzert in der Schweriner Schelfkirche soll am Sonnabend (19. Oktober, 19 Uhr) Geld für die Rettung vom Verfall bedrohter historischer Uhrwerke in Mecklenburger Kirchen gesammelt werden. Bei der sogenannten Shanty-Nacht werden drei Chöre aus Schwerin, Wismar und Rerik Seemannslieder singen, teiltet der Schweriner Uhrmacher Hans-Joachim Dikow als Mitorganisator mit.  

Eine Frau sucht nach Nahrung in der trockenen Landschaft rund um ihr Dorf Luga (Tschad).

"Woche der Welthungerhilfe": Hungerbekämpfung zeigt Fortschritte

Do 17.10.2013

Berlin. Trotz einiger Erfolge: Weltweit leidet immer noch jeder achte Mensch an Hunger. Alle 20 Sekunden stirbt ein Kind an Unterernährung. Dies zeigt der aktuelle Welthunger-Index. Hunger dürfte auch künftig der Hauptgrund für Migration sein.  

Lutherbibel. (Symbolbild)

"Psalm 23 wird gewiss nicht geändert" - Drei Fragen an Altbischof Kähler

Mi 16.10.2013

Rostock. Bei der aktuellen Überarbeitung der Lutherbibel soll laut Altbischof Christoph Kähler (Thüringen) deren vertrauter Klang erhalten bleiben. Besonders bekannte Bibeltexte würden bei der "Durchsicht" möglichst schonend behandelt, sagte der Theologe. "Psalm 23 wird zum Beispiel gewiss nicht geändert." Eine Anpassung der Lutherbibel an die moderne Sprache sei nicht das Ziel. Kähler leitet das Wissenschaftler-Gremium, das mit der Überarbeitung befasst ist. Auf einer Konferenz in Rostock werden ab Donnerstag erste Ergebnisse vorgestellt. Die überarbeitete Lutherbibel soll vor dem Reformationsjubiläum 2017 vorliegen.  

Gewaltätige Ausschreitungen bei Demo für Lampedusa-Flüchtlinge

Mi 16.10.2013

Hamburg. Mit gewalttätigen Ausschreitungen haben Demonstranten aus der linken Szene am Dienstagabend im Hamburger Schanzenviertel gegen die geplante Abschiebung der afrikanischen Lampedusa-Flüchtlinge protestiert. Sie reagierten damit auf die anhaltenden Polizeikontrollen der Afrikaner rund um die St. Pauli-Kirche. Die evangelische Nordkirche, die die Flüchtlinge unterstützt, hat sich von den Krawallen distanziert. "Gewalt hilft niemandem", sagte Propst Karl-Heinrich Melzer, Vertreter der Bischöfin, am Dienstag.  

Seit Anfang Juni campieren etwa 80 Afrikaner in der Hamburger St. Pauli-Kirche.

Lampedusa-Flüchtlinge in Hamburg: Nordkirche hofft auf Deeskalation

Mi 16.10.2013

Hamburg. Die evangelische Nordkirche hat den Hamburger Senat zu neuen Gesprächen über die Lampedusa-Flüchtlinge aufgerufen. Zugleich dürfe der "Weg der Eskalation" nicht weiterbeschritten werden, sagte der evangelische Propst und Bischofsvertreter Karl-Heinrich Melzer in Hamburg. Seit Anfang Juni campieren etwa 80 Afrikaner in der Hamburger St. Pauli-Kirche.  

Armut (Symbolbild)

Armutsbegegnungen im Hamburger "Herz As"

Di 15.10.2013

Hamburg. Zum Internationalen UN-Tag zur Überwindung der Armut lädt die kirchliche Initiativgruppe "Armut begegnen" am Donnerstag (17. Oktober) in die Tagesstätte "Herz As" für wohnungslose Menschen (Norderstraße 50). St. Jacobi-Hauptpastorin Astrid Kleist wird um 17 Uhr eine kurze Andacht halten.  

Für verstorbene Berwohner brennen im Hospiz Kerzen (Symbolfoto)

"Gemeinsam für ein würdevolles Sterben" - Benefiz-Konzert im Michel

Di 15.10.2013

Hamburg. Mit einem Benefiz-Konzert wird am Sonnabend (19. Oktober) um 19 Uhr in der Hauptkirche St. Michaelis die diesjährige Hamburger Hospiz-Woche eröffnet. Hospiz- und Palliativeinrichtungen laden eine Woche lang mit rund 60 Veranstaltungen zur Auseinandersetzung mit Tod, Trauer und Sterben ein.  

Evangelische Akademiewoche unter dem Motto "Hier stehe ich und kann auch anders" (Symbolbild)

Handlungsfreiheit: "Hier stehe ich und kann auch anders"

Mo 14.10.2013

Hamburg/Kiel. Die Evangelische Akademie der Nordkirche veranstaltet vom 27. Oktober bis 3. November eine Veranstaltungsreihe zum Thema Handlungsfreiheit. Unter dem Titel "Hier stehe ich und kann auch anders" thematisieren rund 25 Veranstaltungen in Hamburg und Schleswig-Holstein Alternativen zum Wirtschaftssystem, in der Flüchtlingspolitik, bei der Lebensführung und im Dialog mit Religionen. Prominente Gäste sind Ex-Bischöfin Margot Käßmann, Ministerpräsident Torsten Albig (SPD) und Bundesärztekammerpräsident Frank Ulrich Montgomery.  

Zum Anfang der Seite

Wir nutzen Cookies, um Ihnen die bestmögliche Nutzung unserer Webseite zu ermöglichen und unsere Kommunikation mit Ihnen zu verbessern.

Cookie Einstellungen

Wir nutzen Cookies, um Ihnen die bestmögliche Nutzung unserer Webseite zu ermöglichen und unsere Kommunikation mit Ihnen zu verbessern. Treffen Sie hier Ihre persönliche Präferenz:

  • Erforderliche Cookies helfen dabei, eine Website nutzbar zu machen, indem sie Grundfunktionen wie Seitennavigation und Zugriff auf sichere Bereiche der Website ermöglichen. Die Website kann ohne diese Cookies nicht richtig funktionieren.

    netl_gdpr_allowed Laufzeit: 30 Jahre Dieser Cookie speichert den Zustimmungsstatus des Nutzers zu Cookies; zur Datenschutzerklärung
    netl_gdpr_disabled Laufzeit: 30 Jahre Dieser Cookie speichert die generelle Ablehnung von Cookies; zur Datenschutzerklärung
    netl_social_media Laufzeit: 30 Jahre Dieser Cookie speichert den Zustimmungsstatus des Nutzers zu externen Inhalten; zur Datenschutzerklärung

  • Diese Cookies werden genutzt, um Funktionen der Website zuzulassen, die Ihnen eine möglichst komfortable und auf Ihre Interessen zugeschnittene Nutzung ermöglichen. Des Weiteren hilft uns die Analyse des Nutzerverhaltens ebenfalls, die Qualität unserer Webseite fortlaufend zu verbessern.

    _pk_id Laufzeit: 13 Monate Anbieter: Nordkirche
    Wird verwendet zur Erhebung statistischer Daten darüber, wie Websites von Besuchern genutzt werden. Wird zur Unterscheidung von Benutzern verwendet.
    zur Datenschutzerklärung
    _pk_ref Laufzeit: 6 Monate Anbieter: Nordkirche
    Wird verwendet, um die Zuweisungsinformationen zu speichern, der Referrer hat ursprünglich die Website besucht.
    zur Datenschutzerklärung
    _pk_ses Laufzeit: 30 Minuten Anbieter: Nordkirche
    Kurzlebige Cookies, die zur vorübergehenden Speicherung von Daten für den Besuch verwendet werden.
    zur Datenschutzerklärung
    mtm_Zustimmung Laufzeit: 30 Jahre Anbieter: Nordkirche
    Wird mit einem Verfallsdatum von 30 Jahren erstellt, um daran zu erinnern, dass die Zustimmung vom Benutzer erteilt wurde.
    zur Datenschutzerklärung
    mtm_cookie_consent Laufzeit: 30 Jahre Anbieter: Nordkirche
    Wird mit einem Verfallsdatum von 30 Jahren erstellt, um sich daran zu erinnern, dass die Zustimmung zur Speicherung und Verwendung von Cookies vom Benutzer gegeben wurde.
    zur Datenschutzerklärung
    NID Laufzeit: 6 Monate Anbieter: Google (Maps)
    Wird von Google verwendet, um Werbeanzeigen an Ihre Google-Suche anzupassen. Mit Hilfe des Cookies „erinnert“ sich Google an Ihre am häufigsten eingegebenen Suchanfragen oder Ihre frühere Interaktion mit Anzeigen. So bekommen Sie immer maßgeschneiderte Werbeanzeigen. Das Cookie enthält eine einzigartige ID, die Google benutzt, um Ihre persönlichen Einstellungen für Werbezwecke zu sammeln.
    zur Datenschutzerklärung
    fe_typo_user Laufzeit: 30 Minuten Anbieter: Nordkirche
    Wird beim Website Login benutzt, um Sie wieder zu erkennen.
    zur Datenschutzerklärung

Einstellungen zum externen Inhalt

Auf dieser Internetseite befinden sich verschiedene Externe Inhalte, wie zum Beispiel YouTube-Videos. Diese bauen eine Verbindung zu externen Servern auf, übermitteln persönliche Daten und bedürfen daher Ihrer Zustimmung.